Hey everyone! DQX Clarity has now updated to finally display English text in the actual dialog textboxes!
NOTE: May not work with every NPC or cutscene and may be prone to crashing. Make sure to check out the Readme on how to get it working and use it at your own discretion!